Politique de confidentialité

Le responsable du traitement.

Le responsable du traitement est Alessio De Carne, qui exerce sous le nom ADC Tech Marine. Pour toute question ou demande sur vos données, écrivez à adctechmarine@gmail.com.

Les données que vous saisissez.

Compte : e-mail, prénom, nom, téléphone (facultatif), langue. Si vous vous connectez avec Apple ou Google, nous recevons de leur part votre e-mail et, si vous l’autorisez, votre nom ; avec Apple, l’e-mail peut être une adresse de relais.
Organisation : nom de l’entreprise, type d’activité, nombre de bateaux déclaré, formule.
Bateaux et moteurs : nom, type, marque, modèle, année, heures moteur.
Entretien et historique : interventions, dates, heures, notes, montants et nom de la personne qui a effectué ou approuvé l’intervention.
Coûts, recettes et sorties : montants, catégories, descriptions, fournisseurs, dates et horaires, carburant, équipage et chef de bord (texte libre).
Équipements de sécurité et assurances : type, nom, numéro de série, échéances, assureur et numéro de police.
Contacts : nom, e-mail et téléphone des personnes que vous ajoutez, par exemple un mécanicien ou un chantier. Ajoutez-les seulement si vous en avez le droit.
Profil de mécanicien : nom affiché, zone, ville, code postal, téléphone, e-mail et présentation. Si vous choisissez de le rendre public, les autres utilisateurs de l’app le voient.
Avis : note et commentaire, liés à une intervention approuvée.

Les données collectées automatiquement.

Événements d’utilisation de l’app (ouverture, inscription terminée, utilisation du QR), avec version de l’app et plateforme, liés à votre compte. Ils nous disent si l’app fonctionne.
Erreurs de la Plancia : page, message d’erreur, version et navigateur.
Le jeton de l’appareil pour les notifications push, si vous les autorisez.
L’appareil photo sert uniquement à lire le QR d’un bateau : aucune image n’est enregistrée ni envoyée.

Nous ne collectons pas votre position, nous n’utilisons pas d’identifiants publicitaires et nous ne vous suivons pas sur les apps ou sites d’autres entreprises. Une copie de vos données reste sur le téléphone pour utiliser l’app sans réseau : elle est supprimée en désinstallant l’app. La Plancia n’enregistre dans le navigateur que la session de connexion et le thème choisi. La boîte noire ALFA n’est pas encore en vente : quand elle le sera, cette page dira quelles données elle collecte.

Pourquoi nous les utilisons.

Pour fournir le service (compte, bateaux, échéances, historique, Plancia, lien avec le mécanicien) : exécution du contrat.
Notifications push : votre consentement, que vous retirez dans les réglages du téléphone.
Sécurité, correction des erreurs, statistiques d’utilisation internes et sauvegardes : notre intérêt légitime à faire fonctionner le service et à ne pas perdre de données.
Le nom de la personne qui a signé une intervention reste dans l’historique du bateau : intérêt légitime du propriétaire, et de son futur acheteur, à un historique fiable.
Obligations légales, le cas échéant.

Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

Nos prestataires.

Pour faire fonctionner le service, nous nous appuyons sur des prestataires qui traitent les données pour notre compte, uniquement pour la finalité indiquée :

base de données, connexion et fonctions serveur, avec des serveurs dans l’Union européenne, à Francfort ;
connexion avec Apple ou Google, si vous choisissez l’un des deux ;
acheminement des notifications push vers le téléphone ;
envoi des e-mails de service (confirmation du compte, réinitialisation du mot de passe, alertes internes) ;
hébergement du site et de la Plancia, avec les journaux techniques des requêtes ;
sauvegardes chiffrées de la base de données ;
messagerie et transmission des formulaires du site ;
statistiques du site, uniquement avec votre consentement (voir la politique de cookies) ;
jusqu’à la version 1.0.11 de l’app, la police de caractères téléchargée au premier lancement.

Les notifications push.

Si vous autorisez les notifications, l’app enregistre un jeton de l’appareil auprès du prestataire qui achemine les notifications, lequel les transmet via le service push du système d’exploitation. Nous envoyons uniquement le jeton et un message générique, par exemple « Une échéance demande votre attention » : aucun nom de bateau, aucun nom de personne, aucun montant. Le détail n’est visible que dans l’app, après connexion. Le jeton est supprimé lorsque vous vous déconnectez ou lorsqu’il n’est plus valide. Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les réglages du téléphone.

Données hors de l’Union européenne.

La base de données est dans l’Union européenne, à Francfort. Certains des prestataires indiqués ci-dessus sont établis, ou appartiennent à des groupes établis, hors de l’UE et peuvent traiter des données hors de l’UE. Dans ces cas, le transfert repose sur les garanties du RGPD : une décision d’adéquation de la Commission européenne, comme le Data Privacy Framework UE-États-Unis, ou les clauses contractuelles types. Sur demande, nous vous indiquons quels prestataires nous utilisons et avec quelles garanties.

Combien de temps nous les gardons.

Données de l’app et de la Plancia : tant que votre compte existe.
Si vous supprimez votre compte depuis l’app (Réglages), nous supprimons immédiatement le compte, l’organisation si vous en êtes le seul membre, ses bateaux avec toutes les données liées, les événements d’utilisation et les jetons de notification.
Ce qui reste, sans lien avec votre compte : le nom sous lequel vous avez signé, proposé ou approuvé une intervention sur le bateau d’un autre, car il fait partie de l’historique de ce bateau ; le texte des avis que vous avez écrits.
Sauvegardes : jusqu’à 12 mois, puis écrasées.
Erreurs de la Plancia : 90 jours. Google Analytics du site : 14 mois.
Messages des formulaires du site : le temps nécessaire pour répondre et gérer la relation.

Vos droits.

Vous pouvez demander à accéder à vos données, les rectifier, les effacer, en limiter l’utilisation, les recevoir dans un format lisible, vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime et retirer un consentement donné. Vous pouvez faire beaucoup de choses vous-même : modifier vos données dans l’app, exporter l’historique en PDF, supprimer votre compte depuis les Réglages. Pour le reste, écrivez à adctechmarine@gmail.com : nous répondons sous un mois. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne, le Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), ou auprès de l’autorité de votre pays (en France, la CNIL).

Mineurs.

ALFA est conçue pour les propriétaires de bateaux et les entreprises et ne s’adresse pas aux moins de 16 ans.

Sécurité.

Les connexions sont chiffrées (HTTPS), la base de données sépare les données de chaque organisation avec ses propres règles d’accès et, depuis le 14 octobre 2026, les sauvegardes sont chiffrées. Aucun système n’est sûr à cent pour cent : si une violation concerne vos données, nous vous en informons comme la loi le prévoit.

Modifications.

Quand cette notice change, nous mettons à jour la date ci-dessous. Pour les changements importants, nous vous prévenons dans l’app ou par e-mail.

Dernière mise à jour : 15 octobre 2026.