Auftragsverarbeitungsvertrag
Gemäß Artikel 28 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Er gilt für jede Organisation, die ALFA für ihre Tätigkeit nutzt.
Der Kunde ist die Organisation, die ALFA für ihre Tätigkeit nutzt (Flotte, Vermietung, Charter, Schule, Händler, Werkstatt), und ist Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten, die sie eingibt. Der Anbieter ist Alessio De Carne, tätig als ADC Tech Marine, Auftragsverarbeiter. Der Kunde akzeptiert diesen Vertrag zusammen mit den Nutzungsbedingungen; er gilt, solange der Kunde ALFA nutzt.
Der Anbieter verarbeitet die personenbezogenen Daten, die der Kunde in ALFA eingibt, nur zur Erbringung des in den Bedingungen beschriebenen Dienstes: speichern, den vom Kunden berechtigten Personen anzeigen, Fristen und Zusammenfassungen berechnen, Hinweise senden, Sicherungen anlegen.
Kontakt- und Identifikationsdaten (Name, E-Mail, Telefon), Rolle, Signaturen und Daten der Arbeiten, vom Kunden eingegebene Freitexte. Personen: Mitarbeiter, Mitwirkende, Skipper, Crews, Mechaniker und Kontakte des Kunden. ALFA ist nicht für besondere Kategorien von Daten gedacht (Gesundheit, Überzeugungen, Strafdaten): Der Kunde gibt sie nicht ein.
Der Anbieter verarbeitet die Daten nur nach den Weisungen des Kunden, nämlich diesem Vertrag, den Bedingungen und der Nutzung von ALFA durch den Kunden. Hält er eine Weisung für rechtswidrig, teilt er dies mit.
Zugriff auf die Daten haben nur Personen, die sie für den Dienst benötigen und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Derzeit ist das nur der Inhaber von ADC Tech Marine, über die geschützte Konsole, mit protokolliertem Zugriff.
Verschlüsselte Verbindungen, Trennung der Daten jeder Organisation durch Zugriffsregeln in der Datenbank, Zugang zur Konsole mit Zwei-Faktor-Prüfung, verschlüsselte Sicherungen, Arbeitsregister als Kette von Prüfsummen.
Der Kunde genehmigt die in der Datenschutzerklärung aufgeführten Dienstleister. Der Anbieter aktualisiert die Liste, bevor er einen hinzufügt oder wechselt; der Kunde kann aus Datenschutzgründen widersprechen und, wenn keine Lösung gefunden wird, kostenlos kündigen. Der Anbieter verpflichtet die Unterauftragsverarbeiter zu gleichwertigen Pflichten.
Die Datenbank liegt in der Europäischen Union, in Frankfurt. Verarbeitet ein Unterauftragsverarbeiter Daten außerhalb der EU, stützt sich die Übermittlung auf einen Angemessenheitsbeschluss, etwa das EU-US Data Privacy Framework, oder auf die Standardvertragsklauseln.
Der Anbieter unterstützt den Kunden bei der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung und die übrigen Rechte der DSGVO), auch mit den Werkzeugen von ALFA: Ändern der Daten, Export, Löschung.
Stellt der Anbieter eine Verletzung der Daten des Kunden fest, informiert er ihn unverzüglich mit den verfügbaren Informationen und wirkt an den erforderlichen Schritten mit.
Am Ende der Geschäftsbeziehung kann der Kunde seine Daten innerhalb von 30 Tagen herunterladen; danach löscht der Anbieter sie, außer Signaturen in der Historie fremder Boote, bereits verankerten Prüfsummen (die keine personenbezogenen Daten enthalten) und gesetzlichen Pflichten. Sicherungen werden innerhalb von 12 Monaten überschrieben.
Der Anbieter stellt die Informationen bereit, die zum Nachweis der Einhaltung dieses Vertrags nötig sind, und beantwortet schriftliche Anfragen des Kunden. Vor-Ort-Prüfungen werden bei Bedarf mit Vorankündigung und auf Kosten des Kunden vereinbart.
Es gelten die Haftungsausschlüsse und das Recht der Nutzungsbedingungen, soweit die DSGVO dies zulässt. Bei Fragen schreiben Sie an info@adctechmarine.com.
Zuletzt aktualisiert: 16. November 2026.