Accordo sul trattamento dei dati

I dati della tua flotta, trattati secondo le regole.

Ai sensi dell’articolo 28 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Vale per ogni organizzazione che usa ALFA per la propria attività.

1. Parti.

Il cliente è l’organizzazione che usa ALFA per la propria attività (flotta, noleggio, charter, scuola, dealer, officina) ed è titolare dei dati personali che inserisce. Il fornitore è Alessio De Carne, che opera come ADC Tech Marine, responsabile del trattamento. Il cliente accetta questo accordo insieme ai termini di servizio; resta in vigore finché il cliente usa ALFA.

2. Oggetto.

Il fornitore tratta i dati personali che il cliente inserisce in ALFA solo per fornire il servizio descritto nei termini: conservarli, mostrarli alle persone che il cliente autorizza, calcolare scadenze e riepiloghi, inviare avvisi, fare copie di sicurezza.

3. Dati e persone.

Dati di contatto e di identificazione (nome, email, telefono), ruolo, firme e date degli interventi, testi liberi inseriti dal cliente. Persone: dipendenti, collaboratori, comandanti, equipaggi, meccanici e contatti del cliente. ALFA non è pensata per dati particolari (salute, convinzioni, dati giudiziari): il cliente non li inserisce.

4. Istruzioni.

Il fornitore tratta i dati solo secondo le istruzioni del cliente, che sono questo accordo, i termini e l’uso che il cliente fa di ALFA. Se un’istruzione gli sembra contraria alla legge, lo segnala.

5. Riservatezza.

Accede ai dati solo chi ne ha bisogno per il servizio ed è vincolato alla riservatezza. Oggi è solo il titolare di ADC Tech Marine, dalla console riservata, con accesso registrato.

6. Sicurezza.

Connessioni cifrate, separazione dei dati di ogni organizzazione con regole di accesso nel database, accesso alla console con verifica in due passaggi, copie di sicurezza cifrate, registro degli interventi a catena di impronte.

7. Sub-responsabili.

Il cliente autorizza i fornitori elencati nella privacy policy. Il fornitore aggiorna l’elenco prima di aggiungerne o cambiarne uno; il cliente può opporsi per motivi legati alla protezione dei dati e, se non si trova una soluzione, recedere senza costi. Il fornitore impone ai sub-responsabili obblighi equivalenti a questi.

8. Trasferimenti fuori dall’UE.

Il database è nell’Unione Europea, a Francoforte. Quando un sub-responsabile tratta dati fuori dall’UE, il trasferimento si basa su una decisione di adeguatezza, come l’EU-US Data Privacy Framework, o sulle clausole contrattuali tipo.

9. Diritti delle persone.

Il fornitore aiuta il cliente a rispondere alle richieste delle persone interessate (accesso, rettifica, cancellazione e le altre del GDPR), anche con gli strumenti di ALFA: modifica dei dati, esportazione, cancellazione.

10. Violazioni.

Se scopre una violazione dei dati del cliente, il fornitore lo avvisa senza ingiustificato ritardo, con le informazioni disponibili, e collabora agli adempimenti.

11. Fine del rapporto.

Alla fine del rapporto il cliente può scaricare i propri dati entro 30 giorni; poi il fornitore li cancella, salvo le firme sullo storico di barche di altri, le impronte già ancorate (che non contengono dati personali) e gli obblighi di legge. Le copie di sicurezza si sovrascrivono entro 12 mesi.

12. Verifiche.

Il fornitore mette a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questo accordo e risponde alle richieste scritte del cliente. Ispezioni sul posto, se necessarie, si concordano con preavviso, a spese del cliente.

13. Responsabilità e legge.

Valgono le esclusioni e la legge dei termini di servizio, nei limiti in cui il GDPR le consente. Per qualsiasi domanda scrivi a info@adctechmarine.com.

Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026.